Novela
Doctor Glas
Hjalmar Söderberg
Alfabia
Prólogo y traducción de Gabriel Ferrater
Abril de 2011
196 páginas
20 €
Calificada ya por más de un crítico, y sin exageraciones, como obra maestra, Doctor Glas es una novela que escarba en algunos temas de sorprendente vigencia en nuestros días, por su capacidad para turbar cualquier certeza o cuestionar cualquier prejuicio. A pesar de reflejar toda la tensión larvada bajo la superficie amable de la sociedad sueca de principios del siglo XX, todavía hoy pueden escandalizar a más de un lector las disquisiciones morales del médico protagonista de esta narración. Ya en su tiempo, Hjalmar Söderberg fue considerado un autor polémico por parte de esa masa crítica e inmovilista que se repite siempre en cada grupo social y a lo largo de la Historia: la de los intransigentes, la de los hipócritas, la de los cínicos.
Pero, más allá de los temas sobre los que ronda la intención última de esta novela ―el aborto, el sexo, la conciencia, la ética profesional y la muerte del prójimo como mal menor, entre otros―, Doctor Glas es sobre todo un soberbio ejercicio de estilo narrativo, conciso, intenso y afilado. Del mismo modo que se la ha señalado como una de las fuentes de las que bebería el cine de Ingmar Bergman, la literatura de Hjalmar Söderberg encuentra una suerte de epígono en, por ejemplo, los relatos del noruego Kjell Askildsen, dueño de una mirada similar a la de Söderberg sobre las miserias camufladas en el aparente bienestar general escandinavo. La publicación de Doctor Glas supone la recuperación de un título clave en las letras de aquellas latitudes y un acierto por parte de la editorial Alfabia.