Hoy jueves, a las 20 horas, y en el entrañable (y ya imprescindible) espacio de
Pequod Llibres (en el número 59 de la calle Milà i Fontanals, en Gracia), tendrá lugar el tercer encuentro de
"Els vespres italians", una iniciativa promovida por la buena gente de
Literatura italiana. Recomendaremos algunos libros de autores italianos, desde referentes como
Dino Buzzati y otros muchos, a nuevas voces como
Viola di Grado, pasando por autores menos conocidos en nuestro país pero de sólida trayectoria, como
Giuseppe Bonaviri, para ayudar un poco a los lectores, en estas fechas, a preparar su cesta de la compra literaria (con más
panettone que turrón, en este caso). Participaré junto a la periodista Marina Espasa y al escritor Javier Pérez Andújar, también críticos literarios. La anfitriona del evento, la librera Consuelo Gallego, y la
blogger Carlota Moseguí se unirán a la charla para recomendar otras lecturas de autores italianos, algo a lo que también quedan invitados los asistentes. Aquí tenéis la página del
evento en Facebook. Dicen que habrá merienda y todo.
En la pasada edición de "Els vespres italians" en
Pequod Llibres ya comentamos la novela
Triunfo de la muerte de D'Annunzio junto a David Martín Copé, su editor, y a Francisco Javier Jiménez y Amelia Pérez de Villar, responsables de
Crónicas literarias y autorretrato, selección de textos de D'Annunzio publicada por Fórcola y de la que también hablamos en el evento. Este mes de diciembre he publicado una reseña sobre el libro de Alfabia en la revista
Qué Leer, que comparto en esta entrada.
Y ya que estamos con la literatura italiana, me permito recomendaros un curso, el que a partir del mes de abril impartirá en
Escola d'Escriptura de l'Ateneu Barcelonès el escritor Fernando Clemot, que acaba de publicar
El libro de las maravillas, su segunda novela en Barataria. Tenéis toda la información necesaria en este enlace:
Introducción a la literatura italiana contemporánea.
.....................
NOVELA
LIRISMO Y VERDAD DE LA DECADENCIA
“Triunfo de la muerte”
Autor: Gabriele D'Annunzio
Traductora: Salud María Jarilla Bravo
Editorial: Alfabia
528 páginas. 26 euros.
Desmesurado, idealista, amante de la épica y artista carismático, admirado en su tiempo y cuestionado por la posteridad, del personaje de Gabriele D'Annunzio,
Il Vate, quedó su delirio en Fiume o su influencia sobre el fascismo italiano, pero lo cierto es que, igual que Mussolini le retuvo en su jaula dorada del Vittoriale, la Historia ha proyectado sobre la obra de D'Annunzio una sombra injusta. En esa obra destacan novelas como
El placer y, sobre todo,
Triunfo de la muerte ―su pieza magna―, que señalan la estética dannunziana ―violenta y hermosa― como una de las cumbres de la literatura europea moderna.
Con
Triunfo de la muerte, D'Annunzio levanta un templo del lenguaje en el que conmueven su musicalidad y su potencia. El mejor D'Annunzio poeta está, sin duda, en la lírica de su prosa y en la sacrílega intensidad de sus atmósferas. La novela investiga la verdad del mundo bajo su imagen más lúgubre y traza un perfil psicológico del esteta, con una subjetividad implicada en la conciencia de sus personajes: el tratamiento del protagonista, Giorgio Aurispa, se adelanta en cierto modo a logros posteriores en la novela anglosajona y francesa, desde el modernismo al existencialismo. La presente edición de
Triunfo de la muerte, al cuidado de David Martín Copé, entierra prejuicios en torno a D'Annunzio. El ensayo de Henry James ―rendido a su talento―, junto a los fragmentos de dietarios que cierran el volumen, ayudan a confirman la dimensión de esta novela, alambique de corrientes, precursora y genuina.
Sergi
Bellver
GABRIELE D'ANNUNZIO (Pescara, 1863-Gardone Riviera, Brescia, 1938). Poeta, novelista, dramaturgo, político y héroe de guerra, D'Annunzio fue símbolo del Decadentismo.
Argumento
Entre el cínico y distinguido heredero Giorgio Aurispa y la enfermiza y adúltera Ippolita Sanzio se establece una magnética relación de dependencia, deseo y rechazo que les conducirá poco a poco hacia el abismo. En ese viaje interior habrá también arrebato, mística y belleza, aunque un progresivo extrañamiento provocará la decadencia absoluta, cuando ni siquiera el amor de Ippolita resulte capaz de salvar a Giorgio de su propia fascinación por la muerte.
.....................
Publicado en el n.º 171 de la revista Qué Leer, de diciembre de 2011.
Número de diciembre, 15.000 ejemplares gratuitos que se empezarán a repartir desde hoy por casi 500 locales de toda la ciudad y en las diferentes sedes de la Universidad de Barcelona. Este mes he dedicado mi columna Bloomsday Menu (página 21) a obras en las que se pasea por las partes más sombrías del parque humano, con reseñas a las novelas Tangram, de Juan Carlos Márquez (Salto de Página) y Últimos días en el Puesto del Este, de Cristina Fallarás (DVD Ediciones), junto a un breve artículo sobre las novedades de la editorial Valdemar, con especial atención a su magnífica edición ilustrada de Moby Dick, de Herman Melville. Podéis consultar el PDF de la revista en este enlace a ISSUU. No os perdáis tampoco las columnas de Manuel Astur (p.13) o Rossella Cascone (p.9), música y comida para el alma y el cuerpo.
